Яблоко
Основные варианты перевода
— apple |ˈæpl| —
яблоко, яблоня, чепуха, лесть
кислое яблоко — tart apple
грызть яблоко — to munch an apple
раннее яблоко — early-ripe apple
помятое яблоко — bruised apple
печёное яблоко — pan-fried apple
наливное яблоко — transparent apple
сморщенное яблоко — tired apple
выбрать (себе) яблоко — to choose an apple
конское яблоко (навоз) — road apple
сочное и твёрдое яблоко — crisp apple
столовое яблоко (для еды) — eating apple
неспелое /зелёное/ яблоко — green apple
он впился зубами в яблоко — he bit into an apple
яблоко-кажу; анакардия; анакард — cashew apple
засахаренное яблоко (на палочке) — jelly apple
выбрать (себе) яблоко [друга, жену] — to choose an apple [a friend, a wife]
яблоко, которое может долго лежать — an apple that is a good keeper
яблоко зимнего сорта; зимнее яблоко — winter apple
яблоко летнего сорта; летнее яблоко — summer apple
сморщенное яблоко; ссохшееся яблоко — crumpling apple
яблоко красновато-коричневого цвета — russet apple
дозревающее и сморщивающееся яблоко — apple john
он открыл сумку и вынул оттуда яблоко — he opened his bag and took an apple therefrom
райское яблоко; райская яблоня; райка — paradise apple
разделить яблоко на четыре равные части — to quarter an apple
яблоко, запечённое в тесте; яблоко в тесте — apple dumpling
яблоко-кислица; сибирский краб; лесная яблоня — crab apple
разделить яблоко [апельсин] на четыре равные части — to quarter an apple [an orange]
Смотрите также
глазное яблоко — bulb of eye
яблоко-кислица — crab-apple
яблоко старн-поста — propeller post boss
яблоко шарнира Гука — casing of joint
очистить яблоко от кожуры — to pare apples
яблоко, запечённое в тесте — baby-skull
яблоко старн-поста; мортира — stern boss
яблоко раздора; предмет спора — a bone of contention
прицеливаться в яблоко мишени — to align the sights and bull’s eye
яблоко от яблони недалеко падает — like father like son, like master like man
яблоко старн-поста; яблоко старнпоста — propeller post bossing
красная блузка [-ый карандаш, шар, -ое яблоко] — red blouse [pencil, ball, apple]
ларингеальный выступ; выступ гортани; адамово яблоко — laryngeal prominence
девушка, румяная как яблоко; румяная как яблоко; сорт сидра — red-streak
румяная как яблоко девушка; красная полосатость; краснополосица — red streak
яблоко, дозревающее и сморщивающееся в процессе длительной лежки — apple-john
сокращение мышц лица при давлении на глазное яблоко; симптом Мондонези — facial reflex
Примеры со словом «яблоко»
Яблоко внутри гнилое.
The apple’s rotten on the inside.
С дерева упало яблоко.
An apple fell from the tree.
На землю упало яблоко.
An apple fell to the ground.
Яблоко упало на землю.
The apple dropped to the ground.
Яблоко упало с дерева.
The apple fell from the tree.
Я могу откусить твоё яблоко?
Can I have a bite of your apple?
Барри сидел и грыз (ел) яблоко.
Barry sat munching on an apple.
Большое Яблоко (прозвище Нью-Йорка)
Big Apple
Потянувшись, она сорвала с дерева яблоко.
Reaching up, she plucked an apple off the tree.
Ребёнок ел засахаренное яблоко на палочке.
The kid had a candied apple on a stick.
Ведьма дала Белоснежке отравленное яблоко.
The witch gave Snow White a poison apple.
Я просто перекушу яблоком, если буду голоден.
I’ll just snack on an apple if I’m hungry.
Источник: https://wooordhunt.ru/word/%D1%8F%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE